Prevod od "cosi sicura" do Srpski


Kako koristiti "cosi sicura" u rečenicama:

Ma tu sembri sempre cosi sicura.
Ali uvijek si tako sigurna u sve.
Beh, cosa ti rende cosi' sicura che io non abbia talento?
Otkud znaš da ja nisam talentovana?
La casa rifugio non era cosi' sicura, eh?
Nije bila baš sigurna kuæa, zar ne?
Non sono cosi' sicura che siano colpevoli al cento per cento.
Ne izgledaju mi baš kao kriminalci.
E' solo che non sono cosi' sicura che ci siamo allontanati tanto dai gruppetti come lei pensa.
Samo nisam sigurna da smo toliko napredovali, što se tièe takve skupine ljudi. Mi?
Ne avevo l'intenzione, ma adesso che sono qui, non ne sono cosi' sicura.
Planirala sam, ali sad kad sam ovde, nisam sigurna.
Perche' sei cosi' sicura che dietro la droga ci sia qualcos'altro?
Zašto si tako sigurna da su droge maska za nešto drugo?
Come fa ad esserne cosi' sicura?
Zašto ste tako sigurni da nije?
Non sono cosi' sicura sia solo per la magia di Giller.
Nisam sigurna da je samo Gillerova èarolija.
In molti campi Michael ha fatto le scelte giuste per se stesso, in altri non ne sono cosi' sicura.
Za neke stvari, Majkl je uradio vrlo dobro za sebe. Za druge nisam sigurna.
Perche' io non sono cosi' sicura che lo farebbe.
Jer, ja baš nisam sigurna da bi.
Io non ne sarei cosi' sicura.
Ne bih bila toliko sigurna. - Ne?
Come fai ad esserne cosi' sicura?
Више није. -Зашто си толико сигурна?
Ditemi, Miss Brawne, come potete essere cosi' sicura?
Kazite mi gdjice. Brawne, kako mozete biti tako sigurni u to?
Segretario, se l'Intelligence ne e' cosi' sicura, allora non ci sono motivi sufficienti per invadere.
Секретару, ако су информације тачне немаразлога за операцију.
Non sono cosi' sicura di dove tu voglia arrivare, tesoro.
Nisam baš sigurna na šta ciljaš, dušo.
Beh, non ne sarei cosi' sicura.
Saskia nije baš od onih što mešaju.
Non ne sarei cosi' sicura, osso duro.
Nisam baš sigurna u to, faco.
Non ne sarei cosi' sicura, figlia mia.
Ne bih bila tako sigurna, kæeri.
Come fa ad essere cosi' sicura che stia nascondendo qualcosa?
Kako možete biti tako sigurni da nešto skrivam?
E' passato un giorno ed e' gia' cosi' sicura di se'.
Pogledaj. Nije ovde ni jedan dan a veæ je tako sigurna u sebe.
Si', ma non essere cosi' sicura che la storia sara' pubblicata.
Da, ali ne budi tako sigurna_BAR_da æe prièa procureti.
Perche' e' cosi' sicura che siano figli miei?
I zašto ste tako sigurni da su moji?
Non ne sono piu' cosi' sicura.
Više nisam tako sigurna u to.
Mi facevi sentire cosi' sicura, cazzo.
Èinio si da se oseæam tako jebeno bezbedno.
Ero cosi' sicura che fosse in quel baule.
Bila sam tako sigurna da je ona u tom kovèegu.
Come mai sei cosi' sicura che non sia stata lei?
Zašto si toliko sigurna da ona to nije uradila?
Perche' e' cosi' sicura che si tratti di un incidente?
Zašto ste toliko uvjereni da je to bio nesretan sluèaj?
Non sono cosi' sicura di poter vincere contro una giuria.
Nisam uverena da mogu pridobiti porotu.
Mi ha detto di essere un dio, ma... ora non ne sono piu' cosi' sicura.
On je rekao da je Bog, ali sada nisam tako siguran.
Ma adesso non sembra cosi' sicura.
Ali, izgleda da sad nije više tako sigurna.
0.78231000900269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?